Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - suit

 

Перевод с английского языка suit на украинский

suit
прохання, підходити, позов, костюм, клопотання
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
   1. noun  1) мужской костюм (тж. suit of clothes); a suit of dittos - полный костюм из одного материала; dress suit - мужской вечерний костюм; a two-piece suit - дамский костюм (юбка и жакет)  2) набор, комплект  3) прошение; ходатайство о помиловании; to grant smb. s suit - исполнить чью-л. просьбу; to make suit to - смиренно просить; to press ones suit - настоятельно просить [см. тж. suit  4) ]  4) сватовство; ухаживание; to plead/press ones suit with smb. obs. - добиваться чьей-л. благосклонности [см. тж. suit  3) ]; to prosper in ones suit - добиться успеха в сватовстве  5) leg. тяжба, процесс; to bring/institute a suit against smb. - предъявить иск кому-л.; to be at suit - судиться  6) cards масть; to follow suit - ходить в масть; fig. следовать примеру; подражать; long (short) suit - сильная (слабая) масть  7) согласие, гармония; in suit with smb. - заодно с кем-л.; of a suit with - сходный, гармонирующий с чем-л.  2. v.  1) удовлетворять требованиям; быть удобным, устраивать; will that time suit you? - это время вас устроит?; to suit oneself - выбирать по вкусу; suit yourself - делайте, как вам нравится  2) быть полезным, пригодным; meat does not suit me - мясо мне вредно  3) годиться; соответствовать, подходить; he is not suited to be (или for) a teacher - учителя из него не получится  4) быть к лицу  5) приспосабливать; to suit the action to the word - подкреплять...
Англо-русский словарь
2.
  1. костюм (также suit of clothes) business suit —- костюм для службы, деловой костюм a dress suit —- фрак a three-piece suit —- костюм-тройка gym suit —- тренировочный костюм a suit of armour —- доспехи, латы, панцирь и шлем a suit of dittos —- полный костюм из одного материала 2. женский костюм, ансамбль a two-piece suit —- юбка и жакет 3. набор, комплект suit of sail —- мор. комплект парусов Id: in one's birthday suit —- совершенно голый, в чем мать родила 4. прошение, ходатайство suit for pardon —- ходатайство о помиловании at smb.'s suit, at the suit of smb. —- по чьей-л. просьбе; по чьему-л. настоянию to make (one's) suit —- смиренно просить to hear smb.'s suit —- выслушать чью-л. просьбу to press one's suit —- добиваться принятия прошения; настаивать на своей просьбе to grant smb.'s suit —- исполнить чью-л. просьбу 5. сватовство; ухаживание to plead (to press) one's suit with smb. —- добиваться чьей-л. благосклонности to prosper in one's suit —- успешно ухаживать (за кем-л.) 6. согласие; гармония in suit with smb. —- заодно (в согласии) с кем-л. in suit with smth. —- в гармонии (в согласии) с чем-л. of a suit with smth. —- гармонирующий с чем-л.; образующий единое целое с чем-л. 7. ист. присутствие в свите феодала suit and service —- непременное присутствие и несение службы при дворе феодала 8. юр. иск; судебное дело; судебный...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  1. сущ. 1) судебный процесс paternity suit — судебный процесс по установлению отцовства 2) иск derivative suit — производный иск bring a suit against smb. — возбудить иск против кого-л. class suit — коллективный иск (может быть подан и одним человеком, но обязательно от группы лиц) direct suit — прямой иск (иск акционера против корпорации, основанием которого является объем пакета акций корпорации, которым владеет акционер) friendly suit — дружеский иск; иск, поданный с согласия обеих сторон 3) комплект 4) набор • - at the suit - class action suit Syn: lawsuit 2. гл. 1) годиться, подходить 2) соответствовать 3) удовлетворять требованиям - suit the market SUIT 1) иск; судебное дело; судебный процесс; судопроизводство 2) удовлетворять требованиям – suit for infringement of patent – antitrust suit – civil suit – counter suit – infringement suit – nullity suit – patent suit – patent infringement suit – revocation suit SUIT I сущ. 1) юр. судебный процесс, судебное дело; тяжба paternity suit - судебный процесс по установлению отцовства 2) юр. иск (средство судебной защиты гражданского права) bring a suit against smb. - возбудить иск против кого-л., derivative suit - производный иск Syn: suit in law 3) общ. прошение, ходатайство, обращение 4) общ. сватовство, ухаживание 5) общ. гармония, согласие 6) общ. масть (в картах) II...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
  1) годиться 2) искательство 3) комплект 4) костюм 5) набор 6) подходить 7) соответствовать full pressure suit — костюм спасательный морской высотный - EVA suit - anti-g suit - diving suit - follow suit - minor suit - partial-pressure suit - space suit - suit job requirements - water suit ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
835
2
828
3
575
4
440
5
437
6
380
7
375
8
345
9
324
10
309
11
307
12
297
13
287
14
281
15
277
16
264
17
252
18
251
19
249
20
231